Die Notizentechnik für Dolmetscher

Kursangebot

Die Notizentechnik für Dolmetscher und Dolmetscherinnen – Kursangebot

Ob du Einsteiger bist oder deine Notizentechnik gezielt verbessern möchtest – ich biete maßgeschneiderte Kurse, die sich an deine Bedürfnisse anpassen. Du kannst derzeit aus drei Formaten wählen.

1. Videokurs – Flexibel und selbstbestimmt lernen

Mein umfassender Videokurs ist ideal, wenn du die Notizentechnik von Grund auf und in deinem eigenen Tempo erlernen möchtest. Schritt für Schritt führe ich dich durch bewährte Methoden und praxisnahe Übungen.

Für wen ist der Videokurs sinnvoll?

  • Für angehende Dolmetscher ohne Vorkenntnisse
  • Für Dolmetscher, die bisher „nur irgendwie“ notieren
  • Für alle, die keine oder wenige Vorkenntnisse haben und die staatliche Prüfung ablegen möchten

 


2. Online-Coaching – Individuelles Training

In meinem Online-Coaching erhältst du persönliche Unterstützung durch mich. Gemeinsam analysieren wir deine Stärken und Schwächen, optimieren deine Notizentechnik und bereiten dich auf Prüfungen vor.

 

Das Training findet in Form einer Webkonferenz statt, in der ich gezielt auf deine individuellen Herausforderungen eingehe.

Dieses Format eignet sich besonders für alle, die sich auf eine Prüfung vorbereiten – sei es die Staatliche Prüfung oder die Dolmetscher-Prüfung der EU-Institutionen. Es ist ideal für diejenigen, die bereits mit dem Konzept der Notizentechnik vertraut sind und eine gezielte Starthilfe für ihre eigene Weiterentwicklung benötigen oder vor allem Übung und Feedback wünschen.


3. Präsenzseminare & Workshops – Intensives praktisches Training

Meine Präsenzseminare und Workshops bieten dir die Möglichkeit, die Notizentechnik in der Gruppe intensiv zu üben. In interaktiven Einheiten, praxisnahen Übungen und Simulationen lernst du, deine Notizen effizient und professionell einzusetzen.

Wann sind Präsenzseminare sinnvoll?

  • Wenn du Vorkenntnisse hast

  • Wenn du deine Technik in realistischen Szenarien erproben und optimieren möchtest

  • Wenn du in kurzer Zeit große Fortschritte machen möchtest


Hast du Fragen? Ich berate dich gerne.

Mobil (auch WhatsApp) : +49 176 76981138

E-Mail: info@ve-la.de