Intérprete
Español <> Alemán
Intérprete de español <> alemán
Desde 2011 he realizado cientos de encargos de interpretación con español y alemán como lenguas de trabajo.
Estaré encantada de prestar el acompañamiento lingüístico en su evento.
Contratar servicios de interpretación
Paso a paso
1. Tratar los detalles del evento
por correo electrónico o teléfono
2. Reciba un presupuesto
gratuito y sin compromiso
3. Confirme el presupuesto
¡yo me encargo de todo lo demás!
Información relevante para el presupuesto
Algunos eventos requieren la utilización de cabinas de interpretación, en otros basta con auriculares y micrófono y, a veces, basta con la propia intérprete.
Los siguientes datos me permitirán determinar la solución adecuada para su caso:
- Tipo de evento y forma de comunicación (presentación, discurso, etc.)
- Número de asistentes que hablen alemán
- Número de asistentes que hablen español
- Duración del acto
- Lugar del acto
Mis servicios como intérprete
se caracterizan por
Precisión terminológica
En cada uno de mis encargos pongo especial énfasis en la precisión terminológica y transmisión exacta del contenido. La documentación previa es algo fundamental: investigo terminología específica, me familiarizo con temática especializada y colaboro estrechamente con mis clientes. De esta forma me aseguro de que incluso las cuestiones más complejas se interpretarán de forma correcta y clara.
Interpretación fluida y natural
Mi interpretación es fluida y sin interferencias: los interlocutores pueden expresarse con naturalidad en su lengua materna sin percibir ninguna barrera lingüística. Esto da pie a un ambiente distendido y permite una comunicación directa y fiable. Mi objetivo es que la interpretación se acomode de tal manera que resulte imperceptible.
Experiencia
La interpretación no solo requiere competencias lingüísticas, sino también experiencia. Cada caso es diferente: juegos de palabras espontáneos, diferentes ritmos del habla y temas específicos complejos que requieren un servicio de interpretación altamente cualificado. Gracias a mis años de experiencia en diversos campos, puedo adaptarme a cada reto de forma flexible e interpretar con precisión y seguridad incluso en situaciones exigentes.
