Beglaubigte Übersetzungen
Italienisch <> Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen Italienisch- Deutsch
Ich übersetze
Meine Übersetzungen sind deutschlandweit gültig und werden von allen Ämtern und Behörden anerkannt.
Eine beglaubigte Übersetzung beauftragen - so geht's
Per E-Mail (info@ve-la.de) oder über das Kontaktformular.
Aus Datenschutzgründen empfehle ich, WhatsApp nur für den Erstkontakt zu nutzen.
kostenlos und unverbindlich,
werktags innerhalb weniger Stunden
Nach Zahlungseingang mache ich mich an die Arbeit.
bequem per Post und/oder per E-Mail,
pünktlich zum vereinbarten Termin
Wie lange dauert es, bis ich meine Übersetzung erhalte?
Die Berarbeitungszeit hängt vom Umfang und der Komplexität des Dokuments ab:
- Standard-Urkunden mit weniger Seiten: 3-5 Werktage ab Zahlungseingang
- Umfangreichere Dokumente, z.B. Verträge: 5-15 Werktage ab Zahlungseingang
Im Angebot nenne ich Ihnen die genaue Bearbeitungszeit. In dringenden Fällen biete ich Expressübersetzungen an.
Wie lange ist die beglaubigte Übersetzung gültig?
Eine beglaubigte Übersetzung ist unbegrenzt gültig.
Es kann jedoch sein, dass das Originaldokument eine begrenzte Gültigkeitsdauer hat.
Achten Sie daher darauf, dass das Ausgangsdokument aktuell und gültig ist, um eventuelle Probleme bei der Anerkennung zu vermeiden.
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Gerne würde ich Ihnen bereits hier eine Preisangabe machen, jedoch können selbst Standarddokumente aufgrund von Stempeln, Beglaubigungsvermerken, verschiedenen Formatierungen und anderen Faktoren stark variieren, weshalb eine genaue Preisangabe ohne Einsicht in das Dokument nicht seriös wäre.
Ich bitte daher um Ihr Verständnis, dass ich das Dokument zunächst sehen muss, um Ihnen eine präzise Preiseinschätzung geben zu können.
Versand der Übersetzung
per Post
per E-Mail
per Express
Anforderungen an die Ursprungsdokumente
Bitte senden Sie Ihr PDF oder ein gutes Foto per E-Mail oder das Kontaktformular.
Das Dokument wird ausgedruckt und der Übersetzung angeheftet.
In der Regel ist es nicht notwendig, Originale zu senden.
Digitale beglaubigte Übersetzungen
Ich biete beglaubigte Übersetzungen mit qualifizierter elektronischer Signatur (QES) an. Die Übersetzungen werden damit rechtssicher elektronisch unterzeichnet und zu versendet.
Eine digital beglaubigte Übersetzung mehrere zahlreiche Vorteile:
- Sie können das Dokument bequem an mehrere Empfänger senden.
- Die digitale Version lässt sich einfach speichern und zu einem späteren Zeitpunkt erneut versenden.
- Sie ist ideal, wenn die Zeit knapp ist oder die Übersetzung ohnehin auf elektronischem Wege eingereicht werden soll.
Wenn Sie eine digital beglaubigte Übersetzung wünschen, sprechen Sie mich gerne an.
Haben Sie noch Fragen?
Ein guter Service und ein direkter Kundenkontakt sind mir wichtig.
Schreiben Sie mir jederzeit gerne ein Nachricht oder rufen Sie mich an.